“It is difficult to understand what they’re doing,” said a law school professor who studies federal judicial appointments. “It has nothing to do with the merits of the nominees.”