A group of federal judges around the country are reinventing the jury trial so that it is not only a fair forum for the administration of justice, but also a safe experience for everyone in the courtroom, including defendants and jurors.