“[T]the statute imposes ‘liquidated damages’ triggered by a short and arbitrary compliance deadline, without any consideration of fault or extenuating circumstances,” the motion to dismiss states.