Waller has a lucrative regional niche in health care, and the combined firm will have nearly 2,000 attorneys in 35 offices across the U.S. and internationally.