“Under the circumstances, the court sees no alternative but to grant the motion for judgment notwithstanding the verdict. While that is not an obviously sensible result, it is required by the terms of the policy and by Massachusetts law,” Chief Judge F. Dennis Saylor IV wrote.