Several other law firms have been affected amid China’s wider regulatory crackdown.