The Big Four firm’s research also found that many U.K. businesses expect the volume of legal disputes to increase this year.